おもてなし家 あおしゅんのJapan101♪

外国の方々に絶対に泣いて笑って喜んでもらえる?!「おもてなし家」、おもてなし好きあおしゅんが、外国の方々へのおもてなし体験やノウハウをゆる~く紹介しています♪ v(^-^)v

【日本ギフト】和フレークシール♪

f:id:solbolle:20180909214811j:plain

"This is so cute, Ao-Shun!"

(これ、かわいい、あおしゅん!)

 

と、和フレークシールを外国の友達にあげたら、こう言われるのではないかなと妄想しています。笑

 

ギフト

100円ショップのダイソーで購入したのですが、このような和フレークシールがワンパッケージ 14種類 x 4枚で売っています♪



シールのこと、日本では「シール」と言いますが、英語では、スティッカー(sticker)と言います。

 

アメリカなど海外では、「日本はシール(スティッカー)大国」という印象を昔から持っているため、シールをお渡ししたら、きっと日本っぽい、日本人っぽいギフトと思われる、喜んでもらえるような気がします♪

 

今でも、復刻版が出ていますが、ビックリマンチョコのシールなど、日本ではシールを集めたりして、それがまた、プレミアムが付いて、社会現象になったことがあるなど、日本ストーリをする話のきっかけにもなりそうですね♪

 

今度、外国の友達が日本に来た際には、和フレークシールをギフトとして、渡してみたいと思います♪

 

ちなみに、わたしは、日本に来てくれた外国の友達にギフトをお渡しする際に、気を付けていることがあります。

 

それは、
重くなく!
かさばらない!
ものをお渡しするということです。

旅の途中に重くて大きいものをもらったら、迷惑ですものね。(^^;

 

あえて外国の友達には言わないですが、そのような「気配り」が日本人のいいところでもあります♪

 

以上 あおしゅんでした (^-^)