おもてなし家 あおしゅんのJapan101♪

外国の方々に絶対に泣いて笑って喜んでもらえる?!「おもてなし家」、おもてなし好きあおしゅんが、外国の方々へのおもてなし体験やノウハウをゆる~く紹介しています♪ v(^-^)v

【英語フレーズ】I'm feeling under the weather... ♪

f:id:solbolle:20180916150318j:plain

I'm feeling under the weather...

 

(絵、下手ですみません。笑 一応、Supremeのロゴがポイントです♪)

 

どうも英語では、お天気に関係するフレーズが多そうですね。

こちらは、直訳すると「お天気の下にいる感じです」という雰囲気のため、もしかして、初めて聞いた人でも、会話の流れからわかるかもしれないですね♪ 

 

 

I'm feeling under the weather…

 

これは、体調がすぐれない時に、よく使われる英語フレーズです。
体調が悪い具合が良くないという意味です。

例えば、旅している時に、いろいろなところに観光をして、一日中歩いて疲れたり、はたまた、ホステルで出会った新しい友達と夕食に行って、少し飲みすぎたりすることもあるでしょう。

 

例えば、

I'm feeling a little under the weather this morning...
I think I should stay at the hostel, and take a rest for a while...

 

体調がいいことが一番ですが、もしホステルで朝起きて、体調がすぐれないことがあったら、ぜひ使ってみてください♪

まぁ、気分が悪くて、英語フレーズどころではないのでしょうが。笑

 

 

以上 あおしゅんでした♪ (^-^)